- 2Meaning: anhaltenbestehen halten bewegen erfassen dauern drängen einstellen aufhalten fortsetzen bremsen ausfallen stoppen verdrängen unterdrücken behindern abhalten unterlassen abschließen hemmen unterbrechen hindern aktivieren einhalten ausschalten anhalten zögern anregen aussetzen fortbestehen mäßigen verlangsamen stocken aufhören vorantreiben auffangen abstellen zurückhalten antreiben weitergehen rasten pausieren ausruhen währen fortdauernzügeln stagnieren abdrehen stillstehen anleiten verkümmern hetzen stilllegen aufhetzen anfachen weiterwirken aufstacheln anspornen anfeuern abstoppen sich bemühen um ins Stocken geraten fragen um Einhalt gebieten ausklingen lassen zum Stillstand bringen zum Stehen bringen vorübergehend einstellen vorübergehend aufhören vorübergehend abbrechen sich hinziehen sich halten sich fortsetzen sich ausruhen nicht aufkommen lassen lahm legen Halt machen fern halten Bestand haben ausfallen lassen anhalten zu abstellen eines Autos stehen bleiben innehalten hochjagen haltmachen fortwähren bezähmen anstacheln
- 3Meaning: bezwingengewinnen siegen schlagen überwinden beherrschen vernichten unterwerfen bezwingen mäßigen zurückhalten überwältigen abführen ruinieren zügeln überrennen niederwerfen zähmenüberrollen anstrengen erdrücken unterkriegen aufreiben eine Schwierigkeit überwinden eine Narkose geben Gesicht wahren an sich reißen zu Grunde richten übermannen zusammenreißen zusammenraffen zusammennehmen unterjochen niederringen niederkämpfen
- 4Meaning: mäßigeneinigen bremsen mäßigen eindämmen besänftigenzügeln anstrengen ins rechte Maß bringen Einhalt gebieten die Schärfe nehmen
- 5Meaning: verlangsamendämmen zügeln
- 6Meaning: bändigenkreuzen lenken meistern trainieren bezwingen bändigen ersticken zügeln betäubenzähmen domestizieren Einhalt gebieten in den Griff bekommen an den Menschen gewöhnen hinunterschlucken gängeln bezähmen
- 7Meaning: umziehenabwandern zügeln aussiedeln absiedeln
- 8Meaning: zurückhaltenbehalten erfassen beherrschen bremsen behindern abhalten hemmen hindern einschränken abziehen bezwingen mäßigen abfangen zurückhalteneindämmen vorenthalten einbehalten zurückholen zügeln abblocken nicht herausrücken nicht frei gehen lassen nicht aushändigen kurz halten knapp halten im Zaum halten nicht wahrhaben wollen für sich behalten
- 9Meaning: abschwächenbeschränken schwächen aufhalten bremsen lindern mäßigen mildern bändigen entschärfen herabsetzenbesänftigen abschwächen zügeln abmildern anstrengen geringer machen Einhalt gebieten sich zurückhalten Maß halten herabmindern
- 10Meaning: zügelnzügeln sich beherrschen Einhalt gebieten
- 11Meaning: sich beherrschenbeschränken aufhalten verdrängen unterdrücken zügeln verbeißen sich zügeln sich legen sich zusammennehmen sich zurückhalten sich verkneifen sich nichts anmerken lassensich etwas verkneifen sich etwas verbeißen ruhig bleiben nicht zeigen kalt bleiben im Zaum halten die Zähne zusammenbeißen das Gesicht wahren bezähmen an sich halten nicht durchdrehen sich beherrschen
- 12Meaning: Einhalt gebietenbeschränken bekämpfen aufhalten bremsen begrenzen blockieren abhalten hemmen einschränken anhalten abwehren mäßigen beruhigen dämpfen ablenken bändigen abfangenuntersagen dämmen entgegentreten eindämmen drosseln bannen abschwächen zügeln abweisen zähmen ducken abstoppen sich widersetzen unter Kontrolle bekommen halt gebieten Einhalt gebieten
Other notation for zügeln
- sügeln
- zügeeln
- zzügeln
- züggeln
- zügelln
- zügelnn
- zügelm
- ügeln
- zügel