Found 435 synonyms in 35 groups
  1. 1
    Meaning: übertragen
    geben übertragen beziehen ehren verleihen auszeichnen würdigen zuschreiben überreichen projizieren delegieren dolmetschen betrauen abwälzen weitergeben an den Dolmetscher spielen den Dolmetscher machen als Dolmetscher tätig sein mündlich übersetzen drahtlos übermitteln
  1. 2
    Meaning: ehren
    feiern preisen anerkennen begehen auszeichnen loben rühmen verherrlichen
    zelebrieren hochhalten glorifizieren bejubeln lobpreisen applaudieren nichts tun
  2. 3
    Meaning: achten
    ehren werten feiern achten preisen akzeptieren pflegen anerkennen schätzen zulassen auszeichnen verehren würdigen bewundern respektieren tolerieren anbeten honorieren
    hochhalten anrechnen akkreditieren idealisieren Aufwertung vornehmen auf etwas achten in Ehren halten hoch achten ernst nehmen eine hohe Meinung haben von Anerkennung zollen Achtung zollen Achtung erweisen werthalten wertachten belobigen beloben
  3. 4
    Meaning: überlassen
    auszeichnen aushändigen
  4. 5
    Meaning: anerkennen
    leiden ehren erlauben werten annehmen bestätigen preisen anerkennen bekennen zulassen eröffnen übersehen auszeichnen erneuern gestatten billigen verabschieden würdigen begrüßen offenbaren respektieren loben nachgeben befürworten einräumen zugeben bejahen verherrlichen rühmen
    legalisieren stempeln nachsehen einwilligen gutheißen sanktionieren autorisieren entgelten verklären beglaubigen lobpreisen konzedieren idealisieren hoch schätzen erkenntlich zeigen Aufwertung vornehmen zustimmend aufnehmen Lob zollen für gültig erklären frei sagen einig gehen ein Auge zudrücken die Zustimmung geben die Zustimmung erteilen die Genehmigung geben die Genehmigung erteilen beweihräuchern belobigen beloben
  1. 6
    Meaning: empfehlen
    anbieten preisen werben empfehlen raten auszeichnen aufrufen anraten anregen publizieren vorschlagen rühmen
    appellieren offerieren anpreisen feilbieten antragen anempfehlen rekommandieren anraten empfehlen an dafür sein bekannt machen nahe legen
  2. 7
    Meaning: ernennen
    verleihen krönen auszeichnen aussuchen küren
  3. 8
    Meaning: auswählen
    bestimmen wählen ernennen auszeichnen auslesen eliminieren vorsehen ersehen aussuchen
    nominieren ausersehen erlesen erwählen küren heraussuchen aussondern herausfischen auserwählen
  4. 9
    Meaning: auszeichnen
    übertragen ehren feiern achten verleihen empfehlen auszeichnen weihen erfreuen würdigen bewundern loben favorisieren dekorieren honorieren etikettieren glorifizieren
    bejubeln adeln belobigen prämiieren medaillieren bepreisen preiskrönen hoch achten die Ehre erweisen Beifall zollen Anerkennung zollen prämieren beschildern belobigen beloben beehren auspreisen
  5. 10
    Meaning: weihen
    heiligen verwenden auszeichnen weihen salben begaben segnen austeilen beschenken konfirmieren beglücken heilig halten
    heilig erachten die Weihe erteilen den Segen sprechen den Segen spenden den Segen geben den Segen erteilen Opfer bringen einsegnen benedeien begnaden konsekrieren
  6. 11
    Meaning: erfreuen
    erheben unterhalten stärken genießen erbauen vergnügen auszeichnen erfreuen befriedigen ausfüllen freuen
    trösten laben ergötzen erquicken erheitern belustigen Vergnügen machen froh machen Freude machen erlaben erfrischen
  7. 12
    Meaning: loben
    ehren feiern verleihen preisen anerkennen auszeichnen würdigen huldigen rühmen vorziehen verherrlichen hochhalten
    glorifizieren lobpreisen in Ehren halten ein Hoch ausbringen hochleben lassen belobigen nachrühmen preiskrönen prämiieren lobsingen beehren beloben
  8. 13
    Meaning: rühmen
    preisen auszeichnen bewundern verherrlichen rühmen
    besingen verklären glorifizieren in den Himmel heben anhimmeln
  9. 14
    Meaning: bestaunen
    ehren achten schätzen auszeichnen
    loben hervorheben honorieren anerkennen
  10. 15
    Meaning: favorisieren
    wählen fördern betonen begünstigen auszeichnen herausstellen vorziehen
    favorisieren protegieren lieber wählen lieber mögen an den Anfang stellen überordnen dafür sein
  11. 16
    Meaning: herausragen
    hervorragen kennzeichnen hervorragen auszeichnen auskragen
  12. 17
    Meaning: dekorieren
    gestalten auszeichnen vollenden
    kolorieren dekorieren schöner machen
  13. 18
    Meaning: etikettieren
    beschreiben zeichnen kennzeichnen auszeichnen anreden
    etikettieren Schilder aufstellen mit Schildern versehen beschildern
  14. 19
    Meaning: adeln
    erhöhen auszeichnen
  15. 20
    Meaning: lobpreisen
    preisen auszeichnen rühmen lobpreisen lobsingen
  16. 21
    Meaning: voll Anerkennung sein
    auszeichnen voll Anerkennung sein
  17. 22
    Meaning: sich auszeichnen
    erheben leuchten auszeichnen übertreffen hervortreten glänzen flimmern schimmern herausragen funkeln hervorragen
    schillern glitzern prunken hervorstechen sich hervortun gleißen Erfolg haben brillieren Konturen bilden sich auszeichnen
  18. 23
    Meaning: sich anerkennend äußern
    auszeichnen sich anerkennend äußern
  19. 24
    Meaning: sich als brauchbar erweisen
    bestehen auszeichnen erproben durchhalten taugen tüchtig sein sich qualifizieren sich durchsetzen
    sich bewähren sich behaupten sich auszeichnen sich als geeignet erweisen seinen Mann stehen nicht versagen Erwartungen erfüllen eine Probe bestehen
  20. 25
    Meaning: Gutes nachsagen
    auszeichnen Gutes nachsagen
  21. 26
    Meaning: einen höheren Rang geben
    ehren erhöhen erheben preisen befördern auszeichnen
    würdigen verherrlichen glorifizieren emporheben hochloben aufrücken lassen
  22. 27
    Meaning: eine Auszeichnung verleihen
    auszeichnen eine Auszeichnung verleihen
  23. 28
    Meaning: ein Lob erteilen
    auszeichnen ein Lob erteilen
  24. 29
    Meaning: Ehre erzeigen
    auszeichnen Ehre erzeigen
  25. 30
    Meaning: Ehre erweisen
    auszeichnen Ehre erweisen
  26. 31
    Meaning: Ehre bezeugen
    auszeichnen Ehre bezeugen
  27. 32
    Meaning: die Ehre erweisen
    auszeichnen die Ehre erweisen
  28. 33
    Meaning: Beifall spenden
    feiern auszeichnen klatschen bejubeln akklamieren applaudieren zujubeln Ovationen bereiten
    mit Jubel begrüßen mit Beifall überschütten mit Applaus überschütten beklatschen Beifall zollen Beifall bekunden Beifall spenden
  29. 34
    Meaning: auspreisen
    auszeichnen etikettieren bepreisen
    auszeichnen beschildern auspreisen
  30. 35
    Meaning: belobigen
    ehren auszeichnen würdigen
    loben rühmen Lob spenden

Other notation for auszeichnen

  • ausszeichnen
  • ausziechnen
  • auszeikhnen
  • ausseichnen
  • auzzeichnen
  • uaszeichnen
  • auszeihcnen
  • auszeeichneen
  • aauszeichnen
  • auszeiichnen
  • auuszeichnen
  • auszzeichnen
  • auszeichhnen
  • auszeicchnen
  • auszeichnnenn
  • auszeichmem
  • uszeichnen
  • auszeichne

auszeichnen synonyms - German related words for auszeichnen

Synonyms before and after auszeichnen

  • auswärtsbiegen
  • auswässern
  • Auswüchse
  • auszahlen
  • Auszahlung
  • auszanken
  • auszankend
  • auszehren
  • auszehrend
  • Auszehrung
  • auszeichnen
  • auszeichnend
  • Auszeichnung
  • Auszeit
  • ausziehbar
  • ausziehen